Ejemplo de carta:

Dear

I am outraged by the slaughter of dolphins and whales that takes place in Japan. The images of bloody red water clearly show the world that Japan has little respect for the state of the world's oceans.

Many scientific studies show that the oceans are in decline. We must take whatever actions are necessary to stop their over-exploitation and to protect the creatures that live in them. These dolphins do not belong to Japan. It is an unthinkable waste that they will likely end up as a meat product or deceptively sold as whale meat, polluted with toxic levels of mercury and cadmium, killing the people that eat it.

In addition, the methods used to kill these animals are cruel. Driving the dolphins into a cove, confusing them with loud noises, and then spearing them, leaving them to slowly die is an inhumane method of fishing. This action is disgraceful and has caused much disappointment in the international community.

We demand that Japan permanently and immediately renounce and stop this slaughter.

Sincerely,


La brutal matanza de delfines y ballenas en Taiji, Japon

(Este ano el dia Internacional contra esta matanza sera en Septiembre 25 2007!)

Si quieres participar, contactanos para dirigirte a una protesta cerca de ti !

Cada ano, de Octubre a Marzo en Taiji y otros lugares pesqueros, los pescadores matan mas de 20,000 delfines y pequenas ballenas

Los pescadores acorralan a cientos de delfines y pequenas ballenas, y ayudados de botes y redes, llevan a estos altamente inteligentes y sociables mamiferos a la orilla de la playa, donde selecionan a los jovenes mas fuertes y saludables y los venden desde $20,000 US a $45.000 US cada uno, a aquarios de todo el mundo, para shows de delfines y programas de nado con delfines. La mayoria que no escogen, los empiezan a acuchillar y matar a golpes, haciendo que esta masacre barbarica tarde horas, matando a los delfines y ballenas lentamente haciendoles sufrir una terrible agonia, incluyendo los bebes.

A veces por la presion internacional y que no quieren se graben videos o tomen fotos, se los llevan directamente al matadero donde les cortan el cuello y los dejan desangrar, mientras tratan de escaparse.

Por favor escribe una carta/peticion a:

PRIME MINISTER OF JAPAN
Mr. Junichiro Koizumi
1-6-1 Nagata-cho 1 Chome
Chiyoda-ku, Tokyo. 100-8968 JAPAN

Fax: +81.3.5511.8855
E-mail form:http://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment.html

MINISTER OF FISHERIES
Mr. Yoshinobu Shimamura,
1-2-1 Ksumigaseki 1 Chrome
Chiyoda-ku, Tokyo. 100-8907 JAPAN

Tel:+81-3-5510-3303 (direct) or 3-3502-8111
Fax: +81-3-3502-8220 or +81-3-3502-079
E-mail:sinsei01densi2nm.maff.go.jp                          

form:www.voice.maff.go.jp/maff 

y pideles que pongan un alto a esta crueldad.

El permiso para la matanza de delfines es autorizado por el governador de Wakayama:
Mr. Yoshiki Kimura
Prefectural Office of Wakayama
1-1 Komatsubaradouri, Wakayama-shi
Wakayama-ken, 640-8269 Japan

Tel: +81-73-441-2034
Fax:+81-73-423-9500
Public comment lines: +81-73-441-2028
Fax: +81-73-431-0462
E-mail:
e0006001@pref.wakayama.lg.jp  

Para buscar un consulado o embajada cerca de ti :
 
http://www.us.emb-japan.go.jp/jicc/consulat.htm http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/mofaserv.html 

Por favor firma estas peticiones :

http://www.thepetitionsite.com/takeaction/427037941?z00m=9398873&ltl=1165432591

 http://www.thepetitionsite.com/takeaction/394013336?z00m=9405783&z00m=9405783&z00m=9405783

Checa este website: www.SaveJapanDolphins.org